| Japanese (日本語)

RINGRAZIAMENTO DEL PRIMO MINISTRO



Gentili Signori,


vorrei ringraziarVi sentitamente per la solidarietà, le parole di cordoglio e per le donazioni a favore del mio Paese e delle vittime del terremoto e vorrei inoltre comunicare che l’ammontare di tutte le Vostre donazioni giunte sul conto corrente bancario del Consolato alla data dell’11 aprile 2011 , è stato trasferito alla Croce Rossa Giapponese.

Il Primo Ministro Signor Naoto Kan, desidera trasmettere un messaggio di ringraziamento a tutti coloro che hanno sostenuto il Giappone sia attraverso donazioni, sostegno e solidarietà. Si rivolge a tutti i cittadini del mondo, ma esprime anche sincere parole di apprezzamento speciali nei confronti dell’Italia.

Ed è perciò che spero che le parole del Primo Ministro del Giappone, possano essere trasmesse a tutte le persone che hanno manifestato la loro solidarietà.
 
 
  Shigemi Jomori
Console Generale