Conferimento delle onorificenze per cittadini giapponesi (autunno 2019): dott.ssa ANDO Keiko, Direttrice del Centro di Cultura Giapponese di Milano
2019/11/5
In data 3 novembre 2019, il Governo del Giappone ha reso pubbliche le onorificenze conferite a cittadini giapponesi nella sessione dell’autunno 2019. Per il Nord Italia, la dott.ssa Keiko Ando, Direttrice del Centro di Cultura Giapponese di Milano, viene insignita dell’onorificenza “Ordine del Sol Levante, Raggi d’Oro e d’Argento”, per l'impegno profuso nella diffusione della cultura giapponese in Italia e nella promozione delle relazioni di amicizia tra i due paesi.
Titolo dell’onorificenza conferita：“Ordine del Sol Levante, Raggi d’Oro e d’Argento”
Descrizione dei meriti：promozione della cultura giapponese
Nome e Cognome：Keiko Ando
Qualifica：Attuale direttore del Centro di Cultura Giapponese di Milano, precedente presidente presso la stessa Associazione.
Indirizzo：Città di Milano, Regione Lombardia, Repubblica Italiana.
La dott.ssa Ando ha fondato il Centro di Cultura Giapponese a Milano nel 1975 e da allora, prima in qualità di presidente e poi di direttore della suddetta Associazione, si impegna con costanza e fervore nella diffusione della cultura e delle arti tradizionali giapponesi in tutto il territorio italiano, e in modo particolare nel Nord Italia. Inoltre, grazie alla sua opera di divulgazione come autrice, ha saputo e sa trasmettere la bellezza dello spirito dei giapponesi e della cultura giapponese sia all’interno che all’esterno dell’Italia. Grazie all’impegno profuso in queste attività, si ritiene che abbia contribuito ampiamente alla promozione della comprensione e conoscenza del Giappone in Italia.
Il Consolato Generale del Giappone a Milano desidera pertanto esprimere profondo rispetto per l’attività svolta e le più vive felicitazioni per l’importante riconoscimento conferitole.
Titolo dell’onorificenza conferita：“Ordine del Sol Levante, Raggi d’Oro e d’Argento”
Descrizione dei meriti：promozione della cultura giapponese
Nome e Cognome：Keiko Ando
Qualifica：Attuale direttore del Centro di Cultura Giapponese di Milano, precedente presidente presso la stessa Associazione.
Indirizzo：Città di Milano, Regione Lombardia, Repubblica Italiana.
La dott.ssa Ando ha fondato il Centro di Cultura Giapponese a Milano nel 1975 e da allora, prima in qualità di presidente e poi di direttore della suddetta Associazione, si impegna con costanza e fervore nella diffusione della cultura e delle arti tradizionali giapponesi in tutto il territorio italiano, e in modo particolare nel Nord Italia. Inoltre, grazie alla sua opera di divulgazione come autrice, ha saputo e sa trasmettere la bellezza dello spirito dei giapponesi e della cultura giapponese sia all’interno che all’esterno dell’Italia. Grazie all’impegno profuso in queste attività, si ritiene che abbia contribuito ampiamente alla promozione della comprensione e conoscenza del Giappone in Italia.
Il Consolato Generale del Giappone a Milano desidera pertanto esprimere profondo rispetto per l’attività svolta e le più vive felicitazioni per l’importante riconoscimento conferitole.