LA VETRINA SUL GIAPPONE: Il MANGA - Comunicato Stampa

Il Consolato Generale del Giappone a Milano inaugura in questi giorni un nuovo programma di comunicazione indirizzato a tutti, allo scopo di mantenere vive le relazioni del pubblico italiano con la cultura nipponica in questo periodo di sospensione dei viaggi e degli eventi culturali in presenza.

Attraverso la pagina Facebook del Consolato verranno presentati con cadenza mensile diversi interventi tematici, raccolti sotto il titolo «la Vetrina sul Giappone».

Durante le Feste di fine anno il tema trattato sarà «il Manga».

Il primo contributo online è a cura di

Paolo Linetti, attualmente direttore del Museo d'Arte Orientale di Coccaglio, è stato responsabile delle attività museali del Museo Diocesano di Brescia, e ha lavorato nell’ambito della realizzazione di più di 200 mostre, e nel campo della cura e organizzazione di eventi nazionali e internazionali.

Il 27 dicembre ci parlerà delle origini dei fumetti giapponesi: Il video intende ripercorrere le fasi storiche del manga dal XII secolo sino alla metà del XX secolo, attraverso i grandi artisti come Katsushika Hokusai, Utagawa Kunisada, Kitazawa Rakuten, Hasegawa Machiko; Tezuka Osamu, e Nagai Go.
 
Il secondo contributo online il 3 Gennaio 2021 avrà come protagonista

Thomas Lay, mangaka ebreo italiano, il primo occidentale ad aver avuto accesso all’esclusivo mondo dei creatori di fumetti giapponesi diplomandosi alla famosa Accademia Yoyogi Animation Gakuin, ed entrando nello staff della maestra Igarashi Yumiko, la creatrice di Candy Candy.

Il suo intervento sarà incentrato sulla sua esperienza in Giappone: nel panorama dell’arte pop, Lay crea un inedito e innovativo connubio fra le culture giapponese, italiana e ebraica, due di appartenenza e una di adozione, in un costante scambio e dialogo, fonte per lui di continua ispirazione.
 
Infine, il 7 Gennaio 2021 avremo come ospite

Paola Scrolavezza, docente di cultura e letteratura giapponese presso il Dipartimento LILEC dell' Università di Bologna, nonché autrice di numerose pubblicazioni a carattere critico e saggistico; ha tradotto in italiano fra gli altri Ekuni Kaori, Enchi Fumiko,Yoshiya Nobuko e Hayashi Fumiko. Dal 2011 è responsabile di NipPop, articolato progetto a cura dell’Università di Bologna incentrato sulle culture del Giappone contemporaneo.

Il suo interessante contributo verterà sugli shōjo manga, fumetti specificamente pensati per un target giovane e femminile, e che contribuiscono a delineare l’immagine stessa della ragazza adolescente, come figura liminale, sospesa fra l’infanzia e l’età adulta. L'intervento tratterà le origini della cultura e della iconografia  shōjo, l'evoluzione del genere e il suo successo anche in Italia.
 
Rimanete sintonizzati per scoprire i nuovi topics quali la «Cucina e Gastronomia», «Arti e Artigianato» e tanto altro ancora.

Seguiteci sulla nostra pagina Facebook: https://www.facebook.com/ConsolatoGiapponeMilano/

Rimaniamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni e approfondimenti.

Francesca Prato & Chiara Bottelli
Ufficio Culturale
Consolato Generale del Giappone
Via priv. C. Mangili 2/4 - 20121 Milano 
Tel.026241141 - Fax 026597201
e-mail: culture@ml.mofa.go.jp
           chiara.bottelli.culture@gmail.com
sito: http://www.milano.it.emb-japan.go.jp/
facebook: https://www.facebook.com/ConsolatoGiapponeMilano/