能登半島地震災害義援金の受入れについて

令和6年1月25日
令和6年(2024年)1月1日に発生した能登地方を震源とする地震で被災された方々を支援するための災害義援金等の受付について、以下のとおりお知らせします。
 
1 イタリア国内における受入口座
銀行名(Banca):UNICREDIT SPA
支店名(Filiale):MILANO MOSCOVA
BICコード:UNCRITM1211
IBANコード:IT 44 X 02008 01611 000106997524
受取人名(Beneficiario):Consolato Generale del Giappone
受取人住所(Indirizzo beneficiario):Via privata Cesare Mangili 2/4
 
2 日本への国際送金
(1)石川県令和6年能登半島地震災害義援金
※受付期間:令和6年1月4日(木)から令和6年12月27日(金)まで。
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
取引銀行名(NAME OF BANK):THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名(NAME OF BRANCH):KENCHOU BRANCH
スイフトコード(SWIFT CODE):HKOKJPJT
口座番号(ACCOUNT NO.):103-0028593
受取人名(BENE’S NAME):ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所(BENE’S ADDRESS):1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
 
(2)日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金
※受付期間:令和6年1月4日(木)から令和6年12月27日(金)まで。
銀行名:三井住友銀行(0009) 
支店名:銀座支店(026) 
口座番号:普通 8727273
口座名義:日本赤十字社(二ホンセキジユウジシヤ)
 
英語表記
銀行名:SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名:GINZA BRANCH
SWIFTコード:SMBCJPJT
銀行住所:6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人:Japanese Red Cross Society
口座番号:026-8727273
受取人住所:1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号:+81-3-3438-1311

3 日本国内口座からの送金
日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ下記HPをご確認の上、手続きをお願いします。
※受付期間:令和6年1月4日(木)から令和6年12月27日(金)まで。
石川県HP:https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
日本赤十字社HP:https://www.jrc.or.jp/contribute/help/20240104/
 
 
4 上記に記載の組織・団体以外の口座に対する送金
多くの団体等が被災地で様々な活動をしておりますので、上記に記載の組織・団体以外の口座に対して直接災害義援金を送付される場合は各自で個別に判断の上ご対応ください。
例えば、NGO ジャパン・プラットフォーム(JPF。緊急支援活動を行う日本における40以上のNGOの連合体。)は、1月2日、緊急支援を実施することを決定し、これに伴い支援金の受付を開始しています。
【参考】JPF 令和6年能登半島地震 被災者支援プログラム決定
https://www.japanplatform.org/news/press/240102.html